嘉兴屠康僖公，初为刑部主事，宿狱中，细询诸囚情状，得无辜者若干人。公不自以为功，密疏其事，以白堂官。后朝审，堂官摘其语，以讯诸囚，无不服者，释冤抑十余人，一时辇下咸颂尚书之明。公复禀曰：“辇毂之下，尚多冤民；四海之广，兆民之众，岂无枉者？宜五年差一减刑官，核实而平反之。”尚书为奏，允其议。时公亦差减刑之列。梦一神告之曰：“汝命无子，今减刑之议，深合天心，上帝赐汝三子，皆衣紫腰金。”是夕夫人有娠，后生应埙、应坤、应埈，皆显官。

嘉兴屠康僖公（1），初为刑部主事（2），宿狱中，细询诸囚情状，得无辜者若干人。公不自以为功，密疏其事（3），以白堂官（4）。后朝审（5），堂官摘其语（6），以讯诸囚，无不服者，释冤抑十余人（7），一时辇下咸颂尚书之明（8）。公复禀曰：“辇毂之下（9），尚多冤民；四海之广，兆民之众，岂无枉者？宜五年差一减刑官（10），核实而平反之。”尚书为奏，允其议（11）。时公亦差减刑之列（12）。梦一神告之曰：“汝命无子，今减刑之议，深合天心，上帝赐汝三子，皆衣紫腰金（13）。”是夕夫人有娠（14），后生应埙、应坤、应埈（15），皆显官。

屠康僖公：即屠勋（1446—1516），字元勋，号东湖，谥康僖

（1） 嘉兴：地名。在今浙江嘉兴

（2） 主事：官名。明代的六部都设有主事一职，官阶不高（从六品），但较有实权。

（3） 疏：记述，记录。

堂官：官名

（4） 白：告知，汇报

（5） 朝审：一种会审制度。明英宗认为人命关天，一旦处死就无法复生，所以英宗规定在每年霜降以后，对于将要被处决的死刑案犯进行重新审查，参加的大臣除了三法司（刑部、大理寺、都察院）之外，还有公、侯、伯爵，在吏部尚书或户部尚书的主持下进行会审。《明史·刑法志二》：“天顺三年，令每岁霜降后，三法司同公、侯、伯会审重囚，谓之朝审。历朝遂遵行之。”

（6） 摘其语：采用屠勋的记录。摘，摘用，采用。

冤抑：冤枉

（7） 释：释放

咸：都

尚书：指刑部尚书，即上文说的“以白堂官”的堂官

（8） 辇下：指京城。辇，原指人力拉的车，汉代以后专指皇帝乘坐的车子

（9） 辇毂：指京城，与“辇下”义同。毂，车轮中心有圆孔可以插轴的部分，代指车子。

（10） 宜：应该。差（chāi）：差遣，派遣。一减刑官：一批减刑官。根据下文“时公亦差减刑之列”可知，这里的“一”不是指一个，而是指一批。

（11） 允：同意，批准。

公：指屠勋

亦差减刑之列：也在被派遣的减刑官之中

（12） 时：当时

（13） 衣紫腰金：身穿紫衣，腰佩金鱼。这是大官的装束，代指做大官。衣，穿。紫，指紫色衣服，南北朝以后，紫衣多为显贵的官服。腰，腰里佩戴。金，指金鱼符。唐朝制度，三品以上的官员穿紫衣，佩金符，因为金符刻为鲤鱼形状，所以叫“金鱼”。

（14） 是夕：当天晚上。是，此。有娠（shēn）：怀孕。

（15） 应埙、应坤、应埈：屠勋三个儿子的名字。屠应埙，字文伯。正德六年

（1469）进士。先后任工部主事、刑部郎中、刑部尚书等职。 （1511）进士。先后任吏部主事、湖广屯田副使等职。屠应坤，字文厚。嘉靖二年（1523）进士，官至云南布政使司参政。屠应埈，字文升。嘉靖五年（1526）进士，先后任庶吉士、刑部主事、吏部员外郎等职。